10月18日下午，北京外国语大学王文斌教授应邀来我院讲学，在外语中心501教室做了题为“英汉对比研究应关切彼此的差异性”的学术讲座。讲座由副院长胡元江教授主持，学院全体教师和研究生参加了本次学术活动。
讲座中，王文斌教授首先结合丰富的语言实例，揭示出英汉两种语言之间存在的差异性，强调语言研究离不开语言对比，而对比研究需要从两者的结构性差异入手。随后，王教授聚焦英汉两种语言在语法层面的差异性，认为语言研究中的差异性是绝对的，相似性是相对的，因此不能生搬硬套用印欧语系的思维模式来分析汉语。接着，王教授探讨了英汉对比研究与外语教育的关系，指出外语教育应首先了解目标语的“底色”，并从历史中汲取经验，呼吁回归语言学习的本质。最后，王教授还分享了他对人工智能时代外语教育的看法：尽管人工智能的快速发展对外语学科构成了挑战，但外语学科依然不可或缺。问题的关键不在于我们是否还需要学习外语，而在于如何更好地提升我们的外语能力。
在互动环节中，王教授耐心解答了师生们的提问。胡院长对讲座进行了精彩的点评，认为王教授的讲座视野开阔，举例生动，见解独到，为教学和科研两方面的工作都带来了重要的启示。讲座在热烈的掌声中圆满落下帷幕。
专家简介：王文斌，北京外国语大学教育部人文社科重点研究基地“中国外语与教育研究中心”主任，教育部高等学校英语专业教学指导分委员会副主任委员，中国英汉语比较研究会副会长，中国英汉语比较研究会外语教育技术专业委员会会长，中国英汉语比较研究会认知语言学专业委员会副会长，北京高校高精尖学科建设“外语教育学”学科首席专家。
作者：188博金宝亚洲体育网站；审核：刘玲玉
